POLÍTICA DE CANCELACIÓN:

Si el cliente efectúa una cancelación (total o parcial) antes de los 3 días previos a la fecha de llegada de la reserva, el hotel podrá cargar una noche por habitación reservada en la tarjeta de crédito facilitada por el cliente como garantía.

Si el cliente efectúa una cancelación (total o parcial) dentro de los 3 días previos a la fecha de llegada o no se presenta, el hotel podrá cargar hasta el 50% de dicha reserva y como mínimo una noche por cada habitación reservada en la tarjeta de crédito facilitada por el cliente como garantía.
 
CANCELLATION POLICY:

If the client makes a cancellation (total or partial) before the 3 days prior to arrival of the reservation, the hotel will charge one night per room booked in the credit card provided by the customer as collateral.

If the client makes a cancellation (total or partial) within 3 days prior to arrival or no show, the hotel may charge up to 50% of the reservation and at least one night per room reserved on the card credit given by the client as collateral.